|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
 TRADUCTORA SIMPLE Y JURADA DEL INGLÉS, ESPAÑOL Y CATALÁN
|
|
Garantías en mis traducciones simples y juradas del inglés, español y catalán |
|
 Más de 30 años de experiencia como traductora jurada de los siguientes idiomas:
|
|
Traducciones simples |
|
 Inglés <> español
Inglés <> catalán
Español <> inglés
Español <> catalán
Catalán <> español
Catalán <> inglés
|
|
Traducciones juradas |
|
Inglés <> español
Inglés <> catalán
Español <> inglés
Español <> catalán
Catalán <> español
Catalán <> inglés
He realizado todo tipo de traducciones simples y juradas: jurídicas, científicas, técnicas, económicas, financieras, publicitarias, literarias... tanto juradas como simples, destacando, por el número de trabajos realizados, las relativas a temas legales, económicos y financieros.
Mis estudios de traducción: Licenciatura en Filología Anglo-Germánica, especialidad Inglesa por la Universidad de Barcelona. Master in Business Administration por EADA. Traductora Jurada de Inglés y Catalán (Nombramiento del Ministerio de Asuntos Exteriores), Traductora Jurada de Castellano (Nombramiento de la Generalitat de Catalunya). Diplomada en Exportación por el C.E.D.E.I.N.
Para más información, le remito a mi currículum vitae.
|
|
|
|
|
Traducción jurada según el tipo de documento a traducir |
|
| |
Certificado de antecedentes penales
Certificado de defunción
Certificado de matrimonio
Certificado de nacimiento
Certificado de notas
Contratos
Diplomas
Escritura notarial
Certificado de empadronamiento
Estatutos sociales
Expediente académico
Libro de familia
Patentes
Trámites de adopción
DNI o pasaporte
Testamentos
|
|
| |
|
|
| |
Cómo solicitar una traducción simple o jurada |
|
| |
|
|
| |
Puede llamarme e indicarme qué traducción necesita. O, simplemente, enviarme, por formulario o correo electrónico, el texto a traducir. A vuelta de correo electrónico, le enviaré el correspondiente presupuesto.
Una vez efectuada la traducción en los plazos acordados, si es jurada se la entregaré en mi despacho o se la remitiré por correo o mensajería, a su elección. Si la traducción es simple, se la remitiré por correo electrónico.
Para cualquier duda o aclaración, estoy a su disposición en el teléfono 645 223 414 o también puede contactarme mediante correo electrónico. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Cuánto le va a costar su traducción |
|
| |
El precio de su traducción simple o jurada dependerá de:
Número de palabras del texto a traducir
Idioma de origen y de llegada
Urgencia prevista
Si es jurada o simple
|
|
| |
|
|
| |
Cómo solicitar el presupuesto de su traducción simple o jurada |
|
| |
Para solicitarme un presupuesto:
Puede llamarme al 645 223 414.
O enviarme un correo electrónico con el texto a traducir.
Una vez efectuada la traducción en los plazos acordados, se la entregaré en mi despacho o por mensajería, en el caso de traducción jurada, o por correo electrónico, en el caso de traducción simple. |
|
| |
|
|
ENVIAR UN EMAIL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;   |
Córcega 176 sobreático 2ª - 08036 Barcelona - 645 223 414 |
|
|
En esta página se utilizan cookies propias y de terceros con el fin de mejorar la experiencia de navegación y realizar el análisis estadístico de visitas de la web. Al continuar, entiendo que acepta nuestra política de cookies.
|